کد خبر: ۸۳۳۸۵۲

جمله « صل علی سه ترکه» از کجا می آید؟

کلمه سه ترکه در شهر گلپایگان اشاره به خوط گیاه اسپند دارد، به این منظور که انشالله چشم‌های شور مانند خط‌های این گیاه ترک بردارد.

فرارو- در حاشیه راهپیمایی ۲۲ بهمن ویدیویی در فضای مجازی وایرال شد که به «صل علی سه ترکه» معروف شد.

به گزارش فرارو- برای جمله «صل علی سه ترکه» چند روایت وجود دارد که در این گزارش به آنها خواهیم پرداخت.

فیلم اصلی

روایت اول از جمله «صل علی سه ترکه»

در تاریخ و فرهنگ ایرانی، از گیاه اسفند برای جلوگیری از چشم زخم خوردن استفاده می‌کنند. افراد بسیاری معتقد هستند سوزاندن اسپند باعث دور شدن چشم زخم‌ها و بیماری‌ها می‌شود.

در روایت اول به شهر گلپایگان می‌رویم. گویا مردم این شهر، زمان سوزاندن اسپند، از جمله «صل علی سه ترکه» استفاده می‌کنند. کلمه سه ترکه در لهجه این شهر، اشاره به ترک‌ها و خط‌های روی اسپند دارد. در واقع منظور این است که انشالله چشم‌های شور مانند خط روی این گیاه ترک بردارد.

کد ویدیودانلود

فیلم اصلی

روایت دوم از جمله «صل علی سه ترکه»

روایتی دیگر در گلپایان وجود دارد، زمانی که اسپند دود می‌کردند شعر زیر را می‌خوانند و منظور از «سه ترکه»، سه نسل بعدی انسان هاست.

اسپند و اسپند دونه

اسپند سی و سه دونه

از حسود و بیگانه

خصوصا اهل خونه

صل علی سه ترکه

چشم حسود بترکه

روایت سوم از جمله «صل علی سه ترکه»

روایت دیگری نیز در فضای مجازی وجود دارد که ظاهرا «سه ترکه» به بزغاله‌ای می‌گویند که سه قلو بزاید و برای اینکه چشم نخورد برایش جمله «صل علی سه ترکه، چشم حسود بترکه» می‌خواندند اما نبع مشخصی ندارد.

از دست ندهید